Cantar de Urdangarin (IV)

La Iffanta donna Christina, pora Suiza marchava,
leva sus quattro fijos, quel fazen companna,
anoch salio de Pedralves el camion de la mudança
con todos sus averes e demas cossas de cassa.
Allegrase Urdangarin de ver como descansa
del grand acossamento que los medios le pagan,
a todas oras delant se apostavan,
agitando los microffonos o apuntando con las camaras.
En la çibdad de Ginebra, la cort desembarca,
con grand rrecabdo e non much algarada,
ixie el sol, ¡Dios que fermosso apuntava!
El plan es bien dispuosto, el trabaxo con la Caixa,
de los sus quattro fijos la instruxion bien pagada,
e la seguridat a cuenta de Espanna,
quellos bastant tienen ya con affrontar la ffiança.
Legose Urdangarin, mas diz que no se instala,
que d’aca pora alla avie la negoçiada,
los pleitos de las corts entre otras zarandaxas.
Promete Urdangarin a los sus fijos e a la Iffanta
que si saliere absuolto, se vendria a las montannas,
e aun demas en Suiza buscarie la soldada,
ya fuer faziendo rreloxes o negoçios con la banca.
Al oir de los negoçios la Iffanta se sanctiguava
plorando de los oios non ossa decir nada,
ya vee como termino los negoçios un tal Barcenas.
Ansi el Duque Empalmado de la mano la tomava
por calmar a su sennora bien le dixo estas palavras:
Yo non soy tessorero nin se de bailar la bamba.

La familia Urdangarín posa en Ginebra (Suiza). Es un photomontaxe, pero tratándose de la familia real, es lo normal.

La familia Urdangarín posa en Ginebra (Suiza). Es un photomontaxe, mas tratándose de la familia real, también es lo normal.

Episodios anteriores del Cantar de Urdangarín:
Cantar de Urdangarín III (El Duque Empalmado)
Cantar de Urdangarín II
Cantar de Urdangarín I
Anuncios

2 pensamientos en “Cantar de Urdangarin (IV)

    • Gracias Dessjuest. El idioma intenta parecerse al castellano del siglo XII o por ahí, siguiendo el modelo del anónimo autor del Poema de Mio Cid, incluso copiándolo directamente, que eso de copiar es muy medieval. También hay algo inventado, lo bueno de esto es que cuando no encuentras una palabra te la inventas y ya está. Saludos!!

Deja un comentario, qué te cuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s